Приветствие мусульман или «салям» имеет давнюю традицию в Исламе, мусульмане здороваются словами «Ас-саляму алейкум» — эти слова означают в Исламе пожелание друг другу мира, ведь дословно в переводе с арабского языка слова «Ас-салям алейкум» означают «мир вам». Это приветствие короткой формы, и на него мусульмане отвечают друг другу минимум словами «уа-алейкум ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». То, как здороваются мусульмане и как ответить мужчине и женщине, является важной частью исламской культуры.
Оглавление
Почему надо правильно здороваться мусульманам
Исламский этикет четко определяет, как нужно здороваться. В Коране сказано, что после того, как Аллах сотворил первого человека, он попросил его поприветствовать ангелов. То, что они ответили Адаму, стало впоследствии повторяться десятками поколений верующих. Сказано: «Адам поприветствовал ангелов, сказав им: «Ассаламу алейкум» — на что ангелы ответили ему: ««Ва Алейкум Ассалам варахматуллахи».
Если вы хотите поздороваться с единоверцем, скажите «Салумун алейкум» или «Ассаламу алейкум». Тем самым вы пожелаете человеку благополучия и добра. Согласно Корану, «Ассаламу алейкум» также рождает любовь между теми, кто использует эту фразу. Ее произносят в Раю, о чем говорится в хадисах: «И введут уверовавших, совершавших благие дела, в Рай, в котором протекают реки по воле Аллаха, где приветствием является «ас-Салям».
Если вы будете соблюдать этикет и правильно здороваться, то получите двойную милость (саваб) Всевышнего. Одну – за само приветствие, а вторую – за то, что помогли единоверцу ответить, как должно, и тоже получить саваб. Когда вам говорят «Ассаламу алейкум», нужно отвечать «Ваалейкум Ассалам варахматуллахи».
Пророка Мухаммада однажды спросили, что он считает лучшим в исламе. Он ответил: «Предложение еды и приветствие знакомых и незнакомых» (Муслим ибн аль-Хаджжадж).
Как еще можно правильно здороваться мусульманам мужчинам и женщинам
- Ассаляму алейкум – общепринятая форма приветствия без конкретизации по полу, так как грамматически указывает на второе лицо множественного числа (вам).
- Ас-саля́му алейка (араб. السلام عليك — мир тебе) — при обращении на «ты» к одному мужчине;
- Ас-саля́му алейки (араб. السلام عليك — мир тебе) — при обращении на «ты» к одной женщине;
- Ас-саля́му алейкума (араб. السلام عليكما — мир вам (обоим)) — при обращении к двум людям любого пола;
- Ас-саля́му алейкунна (араб. السلام عليكن — мир вам) — только при обращении к трём и более женщинам;
- Ас-саля́му алейкуму (араб. السلام عليكم — мир вам) — при обращении к группе из трёх или более человек, в которой есть хотя бы один мужчина; или высшему государственному лицу (королю, министру и так далее);
- Ас-саля́му алейкум ва-рахмату-Лла́х (араб. السلام عليكم ورحمة الله) — форма приветствия, означающая: «Мир вам и милость Аллаха»;
- Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-барака́тух (араб. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) — форма приветствия, означающая: «Мир вам и милость Аллаха и Его благословение».
Ва-алейкум ас-саля́м ва-рахмату-Лла́хи ва-барака́тух (араб. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) — форма ответа на приветствие, означающая: «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение».
Саля́м (араб. سلام — мир) — так мусульмане здороваются в некоторых странах. Причем,так могут здороваться с мусульманами и между собой и представители других религий.
Как правильно здороваются мусульмане при встрече
Пока верующий мусульманин не поздоровается с хозяевами и не спросит разрешения войти в дом, он не должен входить в чужие дома. Такое поведение, соответствующее нормам Ислама, является благом для самого же верующего, и ему не следует забывать об этом никогда.
При встрече слова приветствия должны быть первыми по этикету. Абу Ну‘ейм в книге “аль-Хилья” передал хадис: “Не отвечайте тому, кто начал разговор прежде, чем поздоровался”. Разговор должен начинаться с саляма, и здороваться надо громко, чтобы человек, к которому это приветствие было обращено, обязательно и отчетливо его услышал. Если встречаются два мусульманина и приветствуют друг друга, то обязательно каждый из них должен ответить на приветствие.
Каждый раз, когда мусульманин входит в дом, ему желательно здороваться с домочадцами, давать салям членам своей семьи. Об этом сказано в Священной Книге Коран: «Когда заходите в дом, поприветствуйте себя [или, если есть кто дома, – своих близких, родных] доброжелательным, благодатным приветствием от Бога [моля Всевышнего о мире, милости и благополучии для обитателей]. Таким образом Господь раскрывает вам знамения ради вашего благоразумия, столь необходимого в поведении, делах и поступках» (сура Ан-Нур | Свет, аят 61).
Как правильно здороваться мусульманам: правила этикета
Недостаточно просто здороваться и употреблять фразу «Ассаламу алейкум». Нужно еще знать, как использовать ее в разных ситуациях:
- если в помещении (или на улице) много людей, скажите «Ассаламу алейкум» 3 раза. При этом поворачивайтесь в разные стороны. В хадисах описывают так: «Когда Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил что-то, то повторял три раза, чтобы все поняли; когда он посещал группу людей, приветствовал их трижды» аль-Бухари
- не имеет значения, знаете ли вы человека, с ним нужно поздороваться. Лучше, если вы это сделаете первым, поскольку сказано: «Лучший из людей перед Аллахом тот, кто первым начал приветствие»;
- если вам передали салам от другого верующего, отвечайте, как положено. Это же правило действует, если вы получили письмо, в котором содержится «Ассаламу алейкум».
- иногда в одной комнате находятся спящие и бодрствующие люди. Мусульманский этикет в таком случае предписывает произносить слова приветствия негромко;
- входя в пустое помещение, тоже говорите салам. В Коране сказано: «Когда вы входите в свой дом, приветствуйте себя приветствием, которое будет вам благом»;
- не медлите с ответом, если человек сказал вам «Ассаламу алейкум». И тем более не делайте вид, что не услышали приветствие. Это будет знаком неуважения;
- во время ответа старайтесь говорить размеренно, не громко, но и не тихо. Интонации должны быть уважительными;
- приветствуйте единоверцев даже когда прощаетесь. Если вы едва успели расстаться, но вновь увиделись, снова скажите друг другу салам.
- всегда говорите салам детям. Так вы будете укреплять их в вере. Малолетних детей всегда приветствовал Пророк Мухаммад;
- если вы приветствуете человека, который вернулся домой после долгого путешествия, обнимите его и поцелуйте. Помните, что сказано в хадисах:
«Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был в моем доме в Медине, Зайд бну Харрис вернулся из путешествия и постучал в дверь. Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, встал, поправил одежду, подошел к нему, обнял его и поцеловал»
Как здороваются мусульмане и не мусульмане
Немусульманину салям не дают, потому что «Салам» представляет собой вид молитвы, поэтому им приветствуют только мусульман, а немусульман можно приветствовать любым другим способом. Но немусульмане могут сами здороваться словами «Ассаламу алейкум», и на это приветствие следует ответить словами «уа алейкум».
С кем нельзя здороваться мусульманину
Есть предписания Шариата о том, с кем здороваться нежелательно или даже запрещено. Нежелательно, чтобы мужчина мусульманин приветствовал постороннюю женщину, с которой нормы Ислама запрещают возможность брака, если речь идет не о женщине, которая обладает неприятной внешностью, или о женщине преклонных лет, то есть нет причины заподозрить мужчину в дурных помыслах – тогда приветствие таких женщин со стороны мужчины не будет порицаться.
Здороваться с человеком, который находится в бане, тоже нежелательно, если он нагой, а также не нужно приветствовать такого человека, который слишком занят, чтобы ответить на приветствие или не имеет из-за занятости такой возможности.
Не нужно здороваться мусульманину с тем, кто занимается в данный момент изучением религиозных наук. Также не следует приветствовать муэдзина, который оглашает призыв на молитву, икамат и азан. Также не следует мусульманину здороваться с судьей, если идет судебный процесс, и с лектором, который читает лекцию.
Если таких людей все-таки приветствуют, то они могут не отвечать на приветствия, на них такая обязанность не распространяется.