Арабские имена полны восточной красоты и загадки. Выбрать подходящее бывает сложно, но вариантов хватает. В этой статье мы приводим арабские имена для девочек: современные, редкие и красивые, они подойдут для вашей будущей дочери.

Оглавление

Женские современные арабские имена для девочек на букву А

  • ̀Абда – عبدة – рабыня.
  • Ад̀аля – عدالة – справедливость.
  • Аделя, ̀Адиля – عادلة – справедливая.
  • Ад̀иба – أديبة – воспитанная, просвещенная.
  • Ад̀иля – عديلة – равная, подобная.
  • Азба, Адба – عذبة – пресная (питьевая) вода, сладкая, приятная.
  • Аматулл̀а – أمة الله – раба Аллаха.
  • Аматуррахм̀ан – أمة الرحمن – рабыня ар-Рахмана (Милостивого).
  • Амиля – عاملة – работающая, делающая.
  • Ам̀ина – أمينة – верная, надежная, честная, благополучная.
  • Ам̀ира – أميرة – повелительница; княжна, принцесса.
  • Ан̀ика – أنيقة – изящная, элегантная, изысканная.
  • Ан̀иса – أنيسة – дружеская, дружелюбная, приветливая; близкий друг.
  • Ар̀иба – أريبة – способная, смышленая, искусная.
  • Арифа – عارفة – знающая.
  • Ас̀иля, Ас̀ыля – أصيلة – благородная, чистокровная, подлинная.
  • Асия – آسية – утешающая; лечащая.
  • Асм̀а – أسماء – красивая, возвышенная.
  • Ат̀ия, Ат̀ыйя – عطية – дар, подарок.
  • Аф̀ифа – عفيفة – добродетельная, целомудренная, скромная.
  • Афият, ̀Афия – عافية – здоровье; благополучие; жизненная сила.
  • Ахсана – наилучшая, красивейшая, бесподобная.
  • Ашур̀а – عاشوراء – название десятого числа месяца мухаррам.

Самые красивые арабские имена на букву Б

  • Бадийя – единственная, удивительная, восхитительная.
  • Бадра – полная луна.
  • Бадрийя – напоминающая полную луну.
  • Базайна, Бузайна – обладающая прекрасным и нежным станом.
  • Базила – храбрая.
  • Байян – чистота.
  • Байсан – идущая с достоинством.
  • Балькис – имя королевы Шеба.
  • Бара – невинность.
  • Барака – благословение, белоснежная.
  • Барийя – непревзойденная, превосходная.
  • Барика – процветающая, успешная.
  • Барира – верная и преданная.
  • Басима – улыбающаяся.
  • Басина – котенок.
  • Бахиджа – величественная.
  • Бахира – сверкающая, бриллиант, благородная женщина.
  • Бахийя – красавица.

Арабские имена для девочек на букву В

  • Вадѝда – وديدة – любящая, приветливая.
  • Вазѝра – وزيرة – помощница.
  • Валѝда – وليدة – новорожденная; девочка.
  • Валѝя – ولية – близкая, родная; святая; хозяйка.
  • Валл̀я – ولاء – дружба, доброжелательность, родство, верность.
  • В̀арда – وردة – роза. Вас̀има – وسيمة – красивая, привлекательная, миловидная.
  • Ваф̀ика – وفيقة – успешная, удачливая, счастливая.
  • Ваф̀ия – وفية – верная.
  • В̀ахадж, В̀агадж – وهج – пыл, жар; блеск, ослепительный свет.
  • В̀ахиба, В̀агиба – واهبة – дарующая.
  • Вах̀ида – وحيدة – единственная.
  • Вух̀ейба, Вуг̀ейба – وهيبة – дар, подаренная.

Красивые арабские имена из Корана на букву Г

  • Гуля — цветок.
  • Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.
  • Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.
  • Гульшат (перс.) — цветок радости.
  • Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.
  • Гульфия — похожая на цветок.

Список красивых женских арабских имен на «Д»

  • Диляра (перс.) — 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.
  • Дина (араб.) — верующая, убежденная.
  • Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.
  • Дания (араб.) — 1. близкая; 2. известная, славная.
  • Дария (перс.) — большая полноводная река.
  • Дельфуза — серебро души.
  • Дилия (перс.) — душевная, сердечная.
  • Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.
  • Дильшат (перс.) — радостная, довольная.
  • Динара (араб.) — золотая. Диля (перс.) — душа, сердце, разум.

Арабские исламские имена для девочек на букву З

  • Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.
  • Зиля (араб.) — милосердная, чистая.
  • Заира — гостья.
  • Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.
  • Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.
  • Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.
  • Зифа (перс.) — стройная, красивая. Компонент имени.
  • Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.
  • Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Популярные арабские имена для девочек на букву И

  • Иба – гордость, достоинство.
  • Илбада – милость, поклонение, молитва.
  • Ибтихадж – радость, наслаждение.
  • Ибтихаль – молитва.
  • Ибтисам – улыбающаяся,
  • Идхар – пух.
  • Иджлал – уважение, честь.
  • Изар – предпочтение.
  • Издиха(а)р – цветущая.
  • Изза(х) – мощь, сила.
  • Икрам – гордость, гостеприимность, щедрость.
  • Илхам – интуиция.
  • Имаг – вера.
  • Имтизаль – смирение.
  • Инайя, Инайят – забота.

Женские мусульманские имена на К: редкие и современные

  • Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
  • Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.
  • Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.
  • Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.
  • Каусария (Кяусар) (араб.) — живущая в достатке; подобная райскому источнику.

Как выбрать красивое арабское женское имя для девочки на букву Л

  • Лейла (Ляйле) — ночь, то есть черноволосая.
  • Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.
  • Лариса (др.-греч.) — приятная, сладкая, (лат.) — чайка.
  • Лия (др.-евр.) — стройная как горная газель.
  • Латифа (араб.) — милосердная.
  • Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
  • Лилия (лат.) — тюльпан.
  • Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик. Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.

Имена для арабских девочек с хорошими значением и судьбой на М

  • Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.
  • Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
  • Мансура (араб.) — победительница.
  • Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.
  • Маулида (араб.) — новорожденная.
  • Махфуза (араб.) — охраняемая.
  • Милана (др.-русск.) — милая.
  • Мунира (араб.) — распространяющая свет.
  • Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.
  • Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.
  • Мухсина (араб.) — творящая добро; непорочная, целомудренная.
  • Муэмина (араб.) — верующая.

Женские арабские имена и их значение на Н

  • Нагима – «блаженство», арабское.
  • Наджия – «спасенная», арабское.
  • Надима – «близкая подруга», арабское.
  • Надира – «особенная», персидское.
  • Надия – «утренняя роса», арабское.
  • Назария – «зоркая», арабское.
  • Назгуль – «нежный цветок», персидское.
  • Назира – «наблюдающая», арабское.
  • Назифа – «непорочная», арабское.
  • Назия – «изящная», арабское.
  • Наиля – «целеустремленная», арабское.
  • Наргиз – «проходящая через огонь», персидское.
  • Насиба – «судьба», арабское.
  • Низамия – «закон», арабское.
  • Ниса – «женщина», арабское.
  • Нурания – «блистающая», арабское.
  • Нурсана – «лучезарный свет», арабское.

Современные и редкие арабские женские имена на Р

  • Равиля (араб.) — 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
  • Рания (араб.) — красавица.
  • Раиля (араб.) — создающая основу.
  • Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
  • Рабиа (араб.) — 1. подснежник. 2. четвертая.
  • Равия (араб.) — сказательница.
  • Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.
  • Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.
  • Рамиля (араб.) — волшебница.
  • Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.
  • Рауза (араб.) — сад цветов.
  • Регина (лат.) — царица.
  • Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.
  • Рукыя (араб.) — 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
  • Румия (арабский) — византийская девушка.
  • Рухия (арабский) — душевная, верующая.
  • Рузия (перс.) — счастливая.
  • Раида (арабский) — начинающая.
  • Раиля (арабский) — создающая основу.
  • Рафия (-/-) — финик (образно: сладкая как финик).
  • Рахима (-/-) — милостивая, милосердная.
  • Рашида (-/-) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
  • Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.

Красивые, редкие и необычные арабские имена на С

  • Са̀ада, Саадат – سعادة – счастье, благополучие, успех.
  • Саад̀ия – سعدية – счастливая.
  • С̀абира – صابرة – терпеливая.
  • С̀абита – ثابتة – смелая, настойчивая.
  • Саб̀иха – صبيحة – красивая.
  • С̀абра – صبرة – терпение.
  • Сабр̀ия – صبرية – терпеливая.
  • Сав̀аб, Сау̀аб – ثواب – награда, вознаграждение.
  • С̀адика – صادقة – правдивая.
  • Сад̀ика – صديقة – подруга.

Женские арабские имена для девочек на Т

  • Тахира — чистая, непорочная.
  •  Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
  • Табиба (араб.) — исцеляющая.
  • Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.
  • Тахмина (араб.) — предположение, догадка.
  • Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.
  • Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.
  • Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
  • Танвира (араб.) — освещающая все вокруг. Таджия (перс.) — коронованная, избранная.
  • Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.

Древние арабские имена для девочек на Ф

  • Фагиля – «трудолюбивая», арабское.
  • Фагима – «умная», арабское.
  • Фируза – «бирюза», персидское.
  • Фанзиля – «ученая», арабское.
  • Фания – «обладающая знаниями», арабское.
  • Фануза – «источник света», арабское.
  • Фарида – «обладающая красотой», арабское.
  • Фатима – «оторвали от груди матери», арабское.
  • Фахрия – «гордая», арабское.

Красивые женские мусульманские имена для девочек на Х

  • Хава (арабский) — дарующая жизнь, мать.
  • Хадиджа в переводе с арабского означает «ребенок, родившийся раньше времени». Это имя стало популярным поистине благодаря великой женщине, которая первая приняла Ислам и была первой женой Посланника Всевышнего (мир ему и благословение Аллаха). Эта женщина — благородная Хадиджа (р. а.). У нее (р.а.) были общие предки с Пророком (с.а.с.) из рода Кусай – по линии отца и рода Луай – по линии матери. Она была преданной супругой, сумевшая поддержать своего мужа в первые, самые трудные годы пророческой миссии. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) никогда не забывал о ней и ее родственниках, всегда с благодарностью вспоминая ее.
  • Халида (-/-) — вечная, бессмертная.
  • Хабиба — любимая, близкая, дорогая.
  • Хания (-/-) — скромная.
  • Хайрия (-/-) — благодетельная, приносящая пользу.
  • Халима (-/-) — мягкая, терпеливая.
  • Халиса (-/-) — искренняя, преданная, правдивая.
  • Хасиба (-/-) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
  • Халия (-/-) — богатая, роскошная.
  • Хамдия (-/-) — восхваляющая, возвеличивающая.
  • Хамида (-/-) — достойная восхваления.
  • Ханифа (-/-) — прямая, правдивая.
  • Хатима (-/-) — очень щедрая.
  • Хафиза (-/-) — охраняющая, оберегающая.
  • Хурия (-/-) — свободная.

Имена для мусульманских девочек на Ч

  • Чия – «черешня», тюркское.
  • Чулпан –«утренняя звезда», тюркское.

Список арабских имен для девочек на Ш

  • Шадия – «радостная», персидское.
  • Шаира – «поэтесса», арабское.
  • Шакира – «благодарная», арабское.
  • Шамиля – «всеобъемлющая», арабское.
  • Шахида – «свидетельствующая», арабское.
  • Ширин – «сладкая», персидское.

Женские арабские имена для мусульманских девочек: красивые и редкие

  • Шакира (араб.) — благодарная.
  • Шакура (араб.) — очень благодарная.
  • Шамиля (араб.) — универсальная.
  • Шамсия (араб.) — подобная солнцу.
  • Шарифа (араб.) — уважаемая, великодушная.
  • Шафия (араб.) — исцеляющая.
  • Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.
  • Шахрият (араб.) — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
  • Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.

Редкие и красивые имена для арабских девочек на Э из Корана

  • Энже (тюрко-татарский) — жемчужина.
  • Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.
  • Эльза (др.-герм.) — почитающая Бога.
  • Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.
  • Эсфира (др.-евр.) — звезда.

Мусульманские женские арабские имена на Я для девочек

  • Язгуль – «летний цветок», персидское.
  • Ясира – «маленькая», арабское.
  • Ясмина – «цветок жасмина», персидское.